Actually möbius already fixed these fire arrows even in the old formats. At least my V10.13.18 player together with the attached style produces correctly moving arrows.
And whenever I found such arrows in the new-formats, I replaced them with forward moving arrows. If I missed one of them, please tell me, so that it can be fixed.