Lix should build 32bit binaries with the compiler LDC as well. (--compiler=ldc2 --arch=x86)
I ran into the problem that the linker didn't want to accept the provided 32bit libs and win32.res. No clue why, but with newly build win32.res and fresh nuget libs it worked.