I'm not sure of anywhere else. However, it doesn't seem to be working correctly at all - the game ignores a custom specified track (even if it exists) if a music pack for the game doesn't exist, now.
Don't worry too much about this, as the changes I'm working on to file structure etc will involve changes to the music handling anyway. This post is more here to remind me to look at it when I'm up to that part.