Required-saved, out+hatch: display during game

[mobius]

I mentioned this before but I feel like mentioning it again in case anyone forgot because I was assaulted with it again after not playing NeoLemmix for a while. I realize apparently no one else considers this a problem but I do: I wish for a volume control of some kind because I think the default volume of both sound and music is way too high.

[namida]

The current discussion in relation to displaying total lemmings in some form has been requested strongly enough, and (once a method is decided on) probably simple enough, that it can go in a minor update. Volume control, on the other hand, will have to wait.