How much you like the level overall, hmm... This seems redundant with the Yes/No vote. It makes sense to use one system, either Yes/No or a rating system, but not both. I feel that there might be a bit of tension if we open it up to a rating system, as more subjectivity is involved (I mean, it's easy to have a reason for Yes vs. No or No vs. Yes, but for a "4" vs. a "5"?). Keep in mind that you can like a level but still vote No on it, if you don't think it would fit well in the remake, or for other reasons (one example, the level is redundant, meaning it is solved in a way similar to another level, but the other one is maybe better. This is of course mostly for the higher difficulty levels, as many easy levels can be solved in multiple ways, but I think you see what I mean). We have the comment section to discuss the levels, and I think on the borderline cases we will be able to come to a consensus through discussion. We can also use other factors if need be, such as how many levels an author would have if a level were accepted (for example, if an author only has one level nominated, all things being equal theirs should get priority over an author who has ten levels nominated, for variety), graphics set balance, etc.
Hmm, you're right, the additional voting system would leave out other factors which are important to decide whether the level should be kept in or not. A discussion should be much better in this case. I think we should stay with the Yes/No system with approval/disapproval for major reasons for a level to be kept in/out, and a neutral vote (to distinguish from 'unvoted').
EDIT: I think I didn't mention it yet, or maybe I did, anyways, for the level entry, maybe an option could be added to select between Lemmings and ONML/Christmas for a level. That way, if we decided to make two remakes because of the high amount of levels, it would be easier to sort them out into two categories. Although, hmm, just thinking of it, that work could also be done easily with a script as the *.lvl files are submitted. That's fine.
Knowing that you are working through this already, I'll try to get this up as soon as I can. It won't have any frills, and will still take a little to get up and running, but I'll be working on it.
Nice to know. I'll continue now on my list a little...