lynx port of
EDIT: SOLVED!!!!!!!!111111!!!!11one
Apparently this has to do with the hosting running mod_security on Apache. It filters certain things out, and I guess Lynx is something.
Anyway, what I did was make an .htaccess file that disables mod_security for my hosting account. I hope that's OK.
NOW IT WORKS. PARTYTIME!