Wow. It's hard to imagine anyone bothering to track the total so yeah, probably a coincidence. On the other hand, we know they remove plenty of water objects on the DOS version, so I can conceive the case where someone noticed the post-removal total objects count to be close enough to 666 that they could then tweak some levels to get to that number exactly. But unlikely, yeah.