Thanks for the reply. While you are right, I have very limited free time for that kind of incremental investigation, so I just threw it out there in case the community had some knowledge to share. The video in your signature, for example, shows one unexpected quirk of the engine. 
Most likely I will release the editor at some point, once I build a more usable gui on top of my code, and let interested parties work with me cataloguing what the actual game will allow and not.

Most likely I will release the editor at some point, once I build a more usable gui on top of my code, and let interested parties work with me cataloguing what the actual game will allow and not.
Attached is an edited style and level file, which works for a while - but at some point it either: