Reported by kaywhyn on Discord. This error happens if Unruly 15 is the first level played when starting NL, but not if another level is played first.

Have not investigated at all yet; simply making a topic so that it's recorded here. Please let me know if you're aware of any other levels with this issue.

From memory, the only "unusual" feature this level contains is locked exits / unlock buttons.