If multiple lemmings exit on the same frame, and this causes the saved amount to jump from a value below the requirement to one above it (without ever hitting the requirement exactly), the level does not get marked as completed. (A previous theory about the cause of this turned out to be incorrect.)