Here, I will maintain links to useful tools for editing Sega Master System's Lemmings on a system not running Microsoft Windows. This include's Pooty's Lemmings Level Converter tool.
All downloads are in the attachments for this post.
Mac OS X — Requires an Intel Mac, 10.5.8 to 10.7
Version 1.0.
Other versions to come.