I always thought it was to do with the fact you needed to use the 4 floaters to have 4 Lemmings float down, like Mary Poppins had her umbrella. And what's it referring to about the level being upside down? Might be because it's almost half 2 in the morning, but looking at the level I can't see anything. =/